Брось бинокль, Фрай! Стена в стрип-клубе не может обваливаться два раза в день.

— Что вам надо??
— Я набью тебе задницу!
— Не набьёшь. На нашей ступени эволюции уже не нужна задница!

— Фрай, нельзя сидеть в темноте и слушать музыку!
— Можно было, если бы ты не включила свет и не выключила музыку!..

— Они хотят собрать всю информацию во Вселенной и хранить её в этой сфере.
— Значит они стремятся к знаниям?
— Да.
— Подонки!

— Ноль, ноль, ноль, один, один, один, один... А-а-а!!!
— Бендер, что такое?
— Жуткий кошмар! Нули и единицы повсюду. Кажется, я видел двойку. Настоящую двойку.
— Это просто сон, Бендер. Двоек не бывает.

— Твои глаза всегда были самого прекрасного оттенка млечного пути.
— А твоя кожа по-прежнему так изящно свисает с шеи.