Грант бы сказал, что это неизбежно. Хотя бы раз в бесконечной вселенной всё сложится именно так.
Похожие цитаты
На самом деле, желание надо говорить вслух — это вроде кармы, вырази его, и оно может сбыться.
— Нужна ещё капля вашей крови.
— Крови?!
— Конечно, я ведь дьявол!... Шутка.
— Валери МакКейб. Йель. 1991-й год. Для гостей города скидки. Мы обязательно выиграем.
— Вы даже дела не знаете.
— Дело Мэдисона — мелкое дело. Гости всё время нарываются. У Джей Джей Мэдисона даже кота нет. У него аллергия. Я легко добьюсь снятия обвинения.
— У него не было кота? Но зачем тогда подавать в суд?
— Потому что он может.
— Что?
— Все жители Морлоу — юристы, все подают на всех остальных. Так мы гарантируем право зарабатывать на жизнь своей профессией.
— Безумие!
Nuisance suit — (дословно) «неприятный костюм», то есть на жаргоне адвокатов, это мелкий, коллективный, дурацкий иск с кучей работы и малой оплатой.
Одна семейная пара пожелала пожениться и обрести вечное счастье. Я взорвал их машину у церкви сразу после венчания. Другой хотел идеального секса каждый день с роскошными женщинами на его вкус без нежелательной беременности. Теперь каждый день FedEx доставляет ему посылку: порножурналы и коробку салфеток.
— Как можно ехать по несуществующей дороге в город, которого, вероятно, нет?
— Бывают же неуказанные телефонные номера. А почему не автострады, города?
— Должно быть другое объяснение.
— Другое объяснение... Ладно. Как насчет того, что это параллельное измерение, или вы спите, или это связано с вашим желанием? Или вы в коме после удара того ведра? Или, может быть, просто может быть, вы мертвы.
— И?
— А что вам еще надо? Я дал не одно объяснение, а сразу шесть, вполне здравых. Хотите, выбирайте любое, это ничего не изменит.
