Одиннадцать друзей Оушена (Ocean's Eleven)

Раньше всё было по-цивилизованному: ты кого-то ограбил, он тебя прикончил. Но с Бенедиктом... Не дай Бог он прознает, что ты замешан. Он не должен знать ваших имен или вообще считать, что вы живы! Потому что иначе он вас прикончит, а уж после этого начнёт пытать.

— Что ты здесь делаешь?
— Я вышел.
— Вышел?
— Из тюрьмы. Помнишь, я пошёл за сигаретами и не вернулся?

— Допустим, мы всё это проделаем. И что же, мы потом просто выйдем оттуда со 150 миллионами наличными, и нас никто не остановит?!
— Да.
— Ладно.

Итого десять. Десяти должно хватить. Или ты считаешь, что нужен еще один? Ты считаешь, что нам нужен еще один. Ладно, найдем еще одного.

— Я хочу знать причину. И не говори про деньги.
— А почему нет? Я только вышел из тюрьмы, потерял четыре года своей жизни, а ты тут обыгрывал парнишек с обложек молодёжных журналов. Казино всегда в выигрыше. Чуть задержался в игре, и казино тебя раздевает. Но поставь всё, если пришла крупная карта, — и сорвёшь банк.
— Признайся, ты практиковал эту речь?
— Чуть-чуть. Она удалась? Я не торопился?
— О, всё отлично. Мне понравилось. Особенно насчёт молодёжных журналов.

— Мой перекупщик был уверен в обратном.
— Работая с наличностью, перекупщики не нужны.
============================
— Мои друзья во мне уверены.
— Когда делаешь деньги, друзья ни к чему.