— А если я не против видений, а как раз наоборот!
— Но вы же знаете, чем кончают люди, которые видят то, чего не видят другие?
— Знаю, они попадают в национальную картинную галерею!

Весёлый человек был наш отец, венценосный король Чарли, каких баб имел! Ухх... Не то что теперешние, ущипнуть не за что...

— Я вас завоюю себе в жены. Я привык рубить с плеча.
— А я привыкла к свободе.
— Не беспокойтесь, ваша свобода останется при вас. Я моряк, я дома не сижу.
— А зачем мне муж-моряк, да ещё и не сидящий дома?
— Опять двадцать пять! Сколько времени вам надо доказывать, что лучшего мужа, чем я, вам не найти?

А бабушка! Вы лучше у неё бы поучились искусству плетения интриг. Как она вязала! До сих пор никто развязать не может.

Чем вы порадуете нас в этот прекрасный лунный день 31 июня, день, когда совершаются все чудеса, и всё невозможное, Лемисон, становится возможным?

Устанавливаю диагноз: нарушена естественная гармония четырех первичных влаг, что в свою очередь разжигает… пустую игру воображения!

Марлаграм: — Дорогой племянник! У тебя нет ни чести, ни совести!
Мальгрим: — Дядя, в двенадцатом веке с одной честью и совестью не проживешь!

— Мы бы с удовольствием приударили за вами! Жаль, что вы привидение.
— Кто привидение? Это я привидение?! Я честная женщина и порядочная вдова! Даже дважды вдова! Тоже мне король выискался… с того света!
— Это я с того света?
— Да!
— Я живу на этом свете, а вы, прекрасная леди, явились сюда в Перадор с того света!
— Это вы с того света! А я с этого света!
— А… я… с какого света?..
— Не знаю.