— Амсте... Как тебя?
— ...рикс.
— Амстерикс, судьба всего Египта в твоих руках.
— Ты не преувеличиваешь?
— По крайней мере моя судьба.

Гоблинус: — Гордый орёл клопу не товарищ!
Номернабис: — Что?
Гоблинус: — Ну, птица такая. Орёл. Не товарищ клопу. Он ему враг!
Номернабис: — Просто мне послышалось «Осёл клопу не опарыш». Я ещё подумал: что за бред!

Я преклоняюсь перед самой красивой царицей и перед самым великим после римского... нет, просто перед самым великим народом — народом Египта.

Ну вы посмотрите — пронесся мимо на полной скорости как метеор... ни тебе «Здрасти», ни «До свидания!»

— Как тебе тот с усиками?
— Да он старый!
— Да не этот. Другой.
— Он же толстый!
— Ты это специально?