— Фанни, это место не вписывается в мою жизнь.
— Нет, Макс, это твоя жизнь не вписывается в наши места.

Это обычный ящик из фанеры, в нём нет ничего особенного. По-твоему, там могут быть призраки или страна мёртвых? Что бы ты ни курила, не привыкай.

— Тебе не кажется, что наши пациенты прикидываются больными, когда мы рядом?..
— Ну, конечно! Помнишь миссис Уилсон? Она прикинулась, что у неё разрыв селезёнки и даже якобы умерла.

— Мальчик! Водочки нам принеси.
— Извините, но мы не разносим напитки во время взлета и набора высоты.
— Мальчик, ты не понял! Водочки нам принеси! Мы домой летим!
— Понял, сейчас сделаем.

Шарлота сделала мне больно, и я сказала то, что говорят, когда не хотят больше встречаться: «Я тебе позвоню».