Две сорванные башни (The Lord of the Rings: The Two Towers)

— Это спортсмены!
— Любители?
— Не, профессионалы. Видишь как себя тренировками изнуряют! У них даже девиз такой есть — no pain, no gain!
— Переведи!
— Да перевод тупой. Просто звучит прикольно. Не по-нашему.

— Да мы с тобой тоже парни-ураган! Практически, как Проктор и Гэмбл.
— В каком смысле?
— В смысле два в одном флаконе.

— Поздно пить Боржоми, когда почки отлетели
— Я не понял... Это чё, типа поговорка такая?
— Это я типа сам придумал.
— Батя, ты остряк... скучать не даешь. Фима Шифрин просто.

— Ну это паренек из наших, в законе, зовут Сеня Ганджубас.
— Ганджубас — это пять.
— А это — Федор Сумкин.
— Сумкин? Сумкин — это два...

Значит, вводим план-перехват. Только сразу подготовь рапорт, что план-перехват никаких результатов не дал.

— Подняли всю агентуру на местах. Источники сообщают, что урки и гопники в основном тусуются в двух злачных местах, обозначенных на карте большими буквами «М» и «Жо». «М» — это Мордовия, а «Жо» — это Изенгард.
— А почему «Жо»?
— Для конспирации, чтобы никто не догадался.